30/10/12

Diario de Seung-chan: Filipinas fue genial (25.10.2012)

Hoy fue realmente genial, estoy sorprendido! Esta es nuestra primera vez EN VIVO en Filipinas pero la reacción de todos fue genial, estoy sorprendido. Todos bailaron nuestra música. Todos los países tienen nuestro estilo, siento que Filipinas fue un poco clamado ^^ Y creo que fue un poco quieto.. pero fue relamente caliente! Fue divertido! Filipinas, Gracias!
Aunque no se el idioma, quería hablar más… Claro… En frente de todos… en frente de las fans que siempre nos protegen  queríamos compartir más nuestros sentimientos, Pero parece imposible de recordad las palabras de cada país.. Así que.. fans por favor entiendan eso esta bien… me pregunto desde cuando empecé a hablar japonés tan bien… vi los DVD en vivo de nuestro concierto en Japón el año pasado, viéndome a mi mismo hablando y usando un mal japonés, me hizo pensar ‘¿Qué esta diciendo esta persona?’ Ahora? puedo incluso escribir un diario personalmente… Um, De cualquier forma, creo que es algo bueno para mi.
Sería bueno si todos los miembros de BIGBANG se volvieran fluidos en japonés. Así podríamos hacer nuestro propio programa con ‘BIGBANG’ de nombre. Creo que TOP san es el más lindo, el modo en que es ahora.. Una persona realmente apuesta como él hablando como un niño de primaria.. la diferencia de esas cosas, es su punto de encanto. Porque TOP-san esta realmente ocupado con la filmación de la película, parece que no ha dormido bien… ^_^ pero viéndolo trabajar tan duro, creo que él es genial. Estoy esperando para ver que tipo de película será~
El próximo es Malasia.. Veo que es un tiempo duro ahí (porque es temporada de lluvia), ¿estará bien? Estoy seguro que las fans de Malasia también están esperando por nosotros…
Esta hachiendolo bien…
Porque soy un ‘hareru otoko (un hombre que provoca que el clima se vuelva soleado cuando sale)’, el clima sera bueno también! Las nueves están de nuestro lado también! Por favor!
Eso es todo. Otsukaresanma-san! (Otsukaresama = un saludo después de trabajar para otros, pero Seungri juega con ‘Sanma’ o un nombre para mostrar que el aparecerá después ahí)